Napi Zab - buzi/nembuzi

Idézet rovatunkba szánok pár napig néhány gondolatsort Jerome David Salinger könyvéből, a Zabhegyezőből (The Catcher in the Rye). Hatása nem múlik, örökéletű olvasmány marad a koleszos tinédzser története, személyisége, stílusa.

Jól értett a nemi problémákhoz, főleg a perverzitásokhoz. Sokat beszélt ilyen hátborzongató alakokról, akiknek birkákkal van viszonyuk, meg olyanokról, akiknek a kalapjuk bélésébe női bugyit varrnak, meg minden. Aztán férfi és női buzikról. Luce minden buzit ismert az Egyesült Államokban. Csak meg kellett említeni valakit, akárkit, és ő rögtön megmondta, hogy az vagy nem. Néha egész hihetetlen volt, színészekről és hasonlókról mondta, hogy buzik. Nős is volt köztük, az istenfáját! [...] Szerinte az mindegy, ha nős valaki. Meg hogy a világon a nős férfiaknak a fele buzi, csak még nem tudják. És azt is, hogy egyik napról a másikra át lehet változni, ha az emberen a stigmák mind megvannak. Jól begyullasztott minket akárhányszor. Folyton lestem, mikor leszek buzi. A röhejes az volt, hogy folyton arra gondoltam, biztos ő buzi. Folyton azt mondta: "Fogd meg ezt, mekkora!" - csupa libabőr lett azt ember, ha végigment vele a folyosón. És ha bement a vécére, mindig nyitva hagyta az ajtót, és előadást tartott közben, amíg az ember a fogát mosta, vagy mit tudom én. Ez olyan buzi szokás.